2013年9月5日木曜日

特集・名曲フィンランド語カバー④


【特集・名曲フィンランド語カバー】④

フィンランドに興味を持った、そしてフィンランドのイスケルマ音楽、 ポップス、ヒップホップなどもっと知りたい、聞きたい…。でも何から聞いていいかわからない…。そもそもフィンランド語がわからないから何を歌っているか わからない…。そんな方達へ送る名曲フィンランド語カバー!

聞きなじみのあるあの名曲のフィンランド語版を聞けばもっとフィン音楽が身近に!そしてカバー曲をきっかけにその歌い手さんやバンドなど深く知っていただければなと思います。

継続的に特集として記事をあげていきますのでどうぞお楽しみに。

第4回の今回は趣向を変えてイスケルマ歌手カローラ CAROLAが歌ったフィンランド語カバーの中から4曲を紹介します。


まずはThe end of the worldのカバー、Maailmain




ナンシー・シナトラのYou Only Live Twiceのカバー、Ei aina käy niin kuin haaveillaan




ヴィッキー・カー「この恋に生きて」(It must be him)のカバー、Se Onko Hän ?




「禁じられた遊び」のカバー、Kielletyt leikit。おしゃれ!きゃわいい!この曲が1966年のヒット曲に。




カローラたんは1941年生まれの歌手でジャズ、シャンソン、ボサノヴァ、ブルース、ソウル、そしてイスケルマを歌ったレジェンド。まだまだ彼女には名曲がたくさんあるのでまたの機会にご紹介します。

次回もお楽しみに。

0 件のコメント:

コメントを投稿